|
Axborot texnologiyalari kafedrasi ta’limda axborot texnologiyalari
|
| bet | 55/142 | | Sana | 17.11.2023 | | Hajmi | 45,03 Mb. | | #100159 |
Bog'liq Axborot texnologiyalari kafedrasi ta’limda axborot texnologiyalaPromtdan foydalanish
Promt da ishlash uchun bu programma xotiraga chaqiriladi va Sozdat piktogrammasi bosiladi:
Natijada quyidagi ekran hosil bo‘ladi.
Biror tilda yozilgan matnni tarjima qilish uchun Napravlenie perevoda bandidan foydalaniladi. Bu erda, masalan, rus tilidan ingliz tiliga tarjima qilish uchun Russko-Angliyskiy bandi tanlanadi va OK bosiladi. Bunda kompyuter avtomatik ravishda rus tilida yozilgan matnni ingliz tiliga tarjima qiladi va tarjima qilingan matn ekranning quyi qismida ko‘rsatiladi (rasmga qarang). Shuni aytish kerakki, kompyuter hozircha 100% to‘la va aniq tarjima qila olmaydi, albatta. Lekin tarjima sifati oshib boruvchi programmalar yaratilish jarayoni davom etmoqda.
Tarjima natijasi oynasi.
Internet sahifalarini tarjima qilish. Tarjima qilingan hujjatlar bilan ishlash.
Matnni qayta skanerlash ko‘p vaqtni oladi, shuning uchun xatolarni to‘g‘irlashda Fine Reader maxsus qurilmasi ko‘zda tutilgan. Qog‘oz mo‘ljalini avtomatik ko‘tarish uchun, o‘sha dasturni ko‘rsatishingiz mumkin. Agar avtomatik mo‘ljal ko‘tarilmasa, tasvirni qo‘lga to‘g‘irlash mumkin.
Tasvir haqida axborot olish. Tasvir haqida ma’lumot olish uchun quyidagi amallarni bajarshi kerak:
Tasvirda o‘ng tugmani bosiladi va kontekst menyusida «Svoystva...» punktini tanlanadi. Bu dialogda «Izobrajenie» qismini tanlanadi. Ochilgan muloqot oynada tasvir haqida quyidagi ma’lumotlarni bilish mumkin:
Eni va balandligi (nuqtada);
Tik va yon ruxsati;
Tasvir xili (oq-qora, rangli);
Torligi.
Fine Reader dasturidagi anglashning tillari. Fine Reader -bu ko‘p tilni biluvchi dastur. U erkin holatda 37 xil tildagi matnlar bilan ishlay oladi. Tilning birinchi guruhi lug‘at yordamiga ega. Bu matnli tahrirni tuzatish va so‘zni anglashni engillashtiradi. Matnning qanday tildan yozilganligi asosiy belgilardan bo‘lib, skanerlashdan oldin matning xili aniqlanadi. Matnni anglashda shu yoki boshqa tilni tanlab, «Raspoznavanie» panelidan kerakli tilni tanlash.
Agar kerakli til topilmasa, «Drugoy...»ni tanlab, kerakli tilni topib olish mumkin.
|
| |
